New polling from Gallup shows a fundamental change in how Americans see themselves politically — and it’s not a win for either major party.